Encontro TILSJUR on line 02: Ações de extensão na área jurídica
Conforme anunciamos no início do mês, duas datas programadas (12/05 e 19/05 às 20h) você tem um encontro com o Programa de Extensão TILSJUR. Segue informações do nosso 2º diálogo.
* Não terá inscrições. Basta que você entre no canal do tilsjur (no youtube);
* O diálogo virtual será em Libras;
* Não emitiremos certificados ou declarações.
Você é nosso convidado e divulgue para seus pares interessados no tema.
![](http://tilsjur.paginas.ufsc.br/files/2020/05/Dia-19-proposta-de-divulgação-TILSJUR-300x225.jpg)
Encontro TILSJUR on line 01: Diferentes perspectivas sobre direitos linguísticos
Notícias TILSJUR
Nós do Programa de Extensão TILSJUR estamos aos poucos adaptando nossa agenda em virtude da COVID-19. Fiquem todos em casa, se for possível. Nossa 1ª atividade on line ocorrerá na próxima semana. Precisamos de paciência e compreensão de todos, pois a infra-estrutura e logística, nem sempre colaboram.
No slide de divulgação, vocês podem visualizar o tema e as palestrantes, bem como, o horário da atividade. Vocês podem fazer as inscrições (que são limitadas a 75 inscritos) nesse link:
http://inscricoes.ufsc.br/activities/4572
O evento será realizado em Língua Brasileira de Sinais. Não haverá interpretação para o Português. Não haverá certificados ou declarações de participação. Agradecemos a compreensão de todos! Divulgaremos a plataforma para os inscritos, assim que for possível.
Estamos na torcida para que de tudo certo!
Equipe TILSJUR.
TilsJur com Novidades a vista….
DicasJur
POET inicia parceria com o programa de extensão TILSJUR
As articulações entre ensino, pesquisa e extensão são importantes para fortalecer as atividades desenvolvidas pelas universidades públicas. Nesse sentido, a POET torna-se o mais recente parceiro do Programa de Extensão TILSJUR – Tradutores e intérpretes de línguas de sinais na esfera jurídica.
O referido programa é lotado no Departamento de Língua de Sinais Brasileira da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e desenvolve atividades de pesquisa, ensino e extensão junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET/UFSC). Conta ainda com a colaboração do Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGL/UFSC).
A equipe do TILSJUR é liderada pelas professoras Dra. Silvana Aguiar dos Santos (PGET-UFSC/POET-UFC) e Dra. Marianne Rossi Stumpf (PPGL-UFSC), além de alunos de mestrado e doutorado da PGET/UFSC e da PPGL/UFSC e, a partir de agora, alunos de mestrado da POET/UFC.
O Programa de Extensão TILSJUR integra o Núcleo de Pesquisas em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais – InterTrads, liderado pelo professor Dr. Carlos Rodrigues e pela prof. Dra. Silvana Aguiar dos Santos.
Mais informações em: https://tilsjur.paginas.ufsc.br/
TILSJUR: De olho nos direitos humanos
Quem eu sou quando estou na área jurídica?
Muitas vezes, nos perguntamos quem são os intérpretes ou tradutores de línguas de sinais que atuam na esfera jurídica ou policial. Nós, do Programa de extensão TILSJUR nos preocupamos com a falta de políticas de tradução e de interpretação nesse meio. Por isso, estamos lançando uma atividade nessa quarentena (#fiqueemcasa) que se intitula: “Quem eu sou quando estou na área jurídica?”. O objetivo é tornar visível, intérpretes e tradutores surdos e ouvintes que atuam no âmbito jurídico.
Se você utilizar essa informação, cite conforme a sugestão que segue nos folders abaixo.
DicasJur: ECA
- Página 15 de 18 « Primeiro‹ Anterior
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- Próximo ›