Programa de Extensão TILSJUR

Intérpretes de Libras-Português interessados no tema, que tal aproveitar a oportunidade?

Na próxima sexta-feira, dia 2 de outubro, às 13h30min, o Grupo de Apoio às Pessoas em Vulnerabilidade – GAPV, da Defensoria Pública do Estado de Santa Catarina, promoverá uma videoconferência com transmissão ao vivo pelo canal do YouTube da DPESC para tratar do tema “Violência contra as mulheres e interseccionalidade: diálogos sobre gênero e deficiência”. Haverá interpretação de Português-Libras realizada pela coordenadora geral do TILSJUR Silvana Aguiar dos Santos e colaboração do intérprete e professor Tiago Coimbra Nogueira (PGET-UFSC/UFRGS).

O TILSJUR esteve representado no SELL – Seminário de Letras-Libras da UFSC em dois minicursos, um ministrado pela Luciellen (post anterior) e o outro pelo Jonatas. O minicurso que o Jonatas (PGET/UFSC) ministrou se chamava: “Práticas na Tradução Acadêmica: Gênero Textual e Intersemiótica”. Segue uma foto de registro desse momento. Agradecemos ao SELL a oportunidade do diálogo!

O TILSJUR esteve representado no SELL – Seminário de Letras-Libras da UFSC em dois minicursos, sendo um deles intitulado: “A contratação de intérpretes de Libras-Português pelo Poder Judiciário” ministrado por Luciellen Lima Caetano Goulart. Na sequência, seguem as fotos de registro. Agradecemos ao SELL a oportunidade do diálogo!

Nós, do Programa de extensão TILSJUR estamos muito felizes na preparação do diálogo com a região Nordeste, no dia 18/09 às 20h (horário de Brasília). O tema deste evento será: Região Nordeste: Perspectivas e experiências na tradução e na interpretação de línguas de sinais na esfera jurídica. Inscrições em:

http://inscricoes.ufsc.br/activities/5261

O PET Direito UFSC e o TILSJUR convidam você para Roda de Conversa sobre Lei Maria da Penha no dia 10 de setembro. Neste formulário abaixo em Português e em Libras, você pode fazer perguntas, colocar dúvidas e sugestões sobre esse tema. Mais informações em: https://linktr.ee/petdireitoufsc